终于，马修带头反抗，其他牛仔们也纷纷跟从。 在长达16个月的薪水被拖欠的情况下，重庆两江竞技球员于近日停止了训练，并在俱乐部门口拉起了标语和横幅讨薪：“我们要生存，我们也要养家糊口，还我血汗钱。

在潜移默化之间，邓迪和苏已然相互产生了好感，但苏已有男友梅森（马克·布鲁姆 Mark Blum 饰），两人婚期在即。 面对突如其来的新身份，无计可施的智贤本想把孩子托付给亲戚照顾，然而在阴差阳错下，智贤只好当起了幼斌的“美女爸爸”。

中超第四轮，上海海港队依然凭借此前的底蕴与全华班的广州队抗衡，最终凭借冯劲的进球，以1比0力克广州队。 兰博很快进入状态，召来了一批特色球员：诸如因心理障碍拿不稳球的四分卫、担任发球手的印度女孩、他眼里的希望之星等人，与原有的队员——正和他女儿打的火热的明星球员、懦弱的胖子等组成了“卷土重来”队。

刀匠将被一一淘汰，直到只剩下一个冠军。 6月10日，中超联赛官方公布了第二轮最佳球员的候选名单，武汉三镇外援斯坦丘、深足球员戴伟浚、河南队外援卡兰加等球员入围。

一个晚上，巴特正呆在家中工作，这是一个将会给自己带来升迁的重要计划，他专著于工作中，却完全不知自家地下室里的一位“住客”还有另外的计划，这恐怕要占用他不少的时间。 无奈，苏菲决定独自一人逃离小镇。